Posted in Մաթեմատիկա

Մաթեմատիկայի ֆլեշմոբ

 1.Գուրգենն ու Դավիթը խնձորներ էին հավաքում և տեղավորում զամբյուղում։ Հանգստանալու ժամանակ նրանք զամբյուղից վեց խնձոր կերան։ Հետո հաշվեցին, որ զամբյուղում մնաց այնքան խնձոր, որքան կար ծառի վրա: Բոլոր խնձորները հավաքելուց հետո զամբյուղում եղավ 28 խնձոր։ Մինչև ընդմիջելը քանի՞ խնձոր էին հավաքել տղաները։

2.Քսանվեց էջանոց գրքի էջերի համարակալումը սկսվում է 3-ից։ Կենտ համարի էջերի վրա նկար է։ Զույգ համարով էջերի վրա հեքիաթ է։ Քանի՞ նկար կա այդ գրքում։

3. Ավտոբուսում  կար 8 երկտեղանոց նստարան: Ճամփորդության գնալիս բոլոր նստատեղերը զբաղված էին: Քանի՞ աղջիկ գնաց  ճամփորդության, եթե աղջիկները 4-ով շատ էին տղաներից:

4. Զամբյուղում   կար 11 կարմիր և 7 կանաչ խնձոր: Գրետան սիրում է կանաչ խնձոր: Փակ աչքերով ամենաքիչը քանի՞  խնձոր պետք է նա  հանի զամբյուղից՝ վստահ  լինելու համար, որ ուտելու է իր  սիրած խնձորը:

5. Գրքույկը  17 էջանոց է, Արմենը օրական կարդում է  3 էջ։ Շաբաթվա ո՞ր օրը  նա կավարտի գրքույկի ընթերցումը, եթե նա գրքույկը սկսել է կարդալ երկուշաբթի:

6.Գոհարը գրեց երեք թիվ, որոնցից յուրաքանչյուրը մեծ է նախորդից 2-ով։ Երեք թվերի գումարը 18 է։ Որո՞նք են այդ թվերը:

7. Անին ագարակ այցելության ժամանակ  ճանապարհին տեսավ կատուներ և հաշվեց 20 թաթ։ Քանի՞ կատվի պոչ տեսավ Անին։

8․Կարենի և Արթուրի տարիքների գումարը 12 է։ Երեք տարի հետո որքա՞ն կլինի նրանց տարիքների գումարը։

9․Երեք տուփերից յուրաքանչյուրում կա 6-ական թխվածքաբլիթ։Առաջին տուփում ավելացրեցին ևս 5 թխվածքաբլիթ։ Ընդամենը քանի՞ թխվածքաբլիթ կա տուփերում։

10․Գրադարանի մի դարակում կար 40 գիրք, իսկ մյուսում՝ 32  գիրք։Առաջին դարակից քանի՞ գիրք տեղափոխենք երկրորդ  դարակ, որպեսզի  երկու դարակներում  գրքերի քանակները հավասարվեն:

Posted in Անգլերեն

Describe the picture

It`s winter but it isn`t snowing.  The children aren’t playing in the house now. They`re in the garden. At the moment. Ben is not riding his bike. He is throwing snowballs. The girls are making a snowman. The girls are not wearing their scarves. Their scarves are on the snowman. Can you see Mum? Listen she is singing.

Posted in Անգլերենի ինքնագնահատում

Ինքնագնահատում

1-ին ուսումնական շրջան

1․Պետական չափորոշչի վրա հիմնված սովորողի լեզվական կարողությունները՝ ըստ առարկայական ծրագրի թեմաների։

Սովորողը ինքնուրույն կամ ուսուցչի, ծնողի օգնությամբ լրացնում է իր լեզվական կարողությունները՝ «Բնութագրող գնահատական» վանդակում նշելով՝

Կարողանում եմ

Մասամբ եմ կարողանում

Չեմ կարողանում

Սովորողի լեզվական կարողություններըԲնութագրող գնահատական
Կարողանում է ներկայանալ, ներկայացնել իր շրջապատի մարդկանց՝ իր և նրանց մասին հաղորդելով պարզ տեղեկություններ։ 
Կարողանում է հաղորդակցվել գրավոր և բանավոր՝ գործածելով պարզագույն կառույցներ։ 
Հասկանում է ընտանիք թեմայով հնչող պարզ և կարճ խոսքը։ 
Ներկայացնում է իր ընտանիքի անդամներին պարզ նախադասություններով։ 
Ընտանիք և ընտանեկան առօրյա թեմայով տալիս է  պարզ հարցեր և պատասխանում իրեն ուղղված հարցերին։ 
Լսում և հասկանում տունը և սենյակը նկարագրող, տնային գործերը թվարկող պարզ խոսքը։ 
Ընթերցում և հասկանում կարճ, պարզ տեքստեր տան, սենյակի նկարագրության վերաբերյալ 
Գրավոր և բանավոր նկարագրում իր տունը, սենյակը, պատմում իր տնային գործերի մասին՝ գործածելով  պարզ արտահայտություններ և նախադասություններ։ 
Պատասխանում է տան, սենյակի, իրերի, տնային գործերի մասին պարզ հարցերին և փոխադարձ հարցեր ուղղում զրուցակցին՝ գործածելով պարզ բառեր ու նախադասություններ։ 
Հասկանում դպրոցի, դպրոցական առօրյայի թեմաներով հնչող պարզ և կարճ խոսքը։ 
Կարդում և հասկանում է պարզ տեքստեր դպրոցի, դպրոցական առօրյայի մասին։ 
Տալիս է պարզ հարցեր դպրոցական առօրյայի, դասացուցակի մասին և արձագանքում նմանատիպ հարցերի։ 
Կազմում է ոչ շատ երկար գրավոր տեքստ իր դպրոցի, դպրոցական առօրյայի և դասացուցակի մասին՝ գործածելով  պարզ արտահայտություններ և նախադասություններ։ 

2․Սովորողի մասնակցությունը անգլերենի ծրագրով որոշված հեղինակային և կրթահամալիրի օրացույցային նախագծերին

Սովորողը «Բնութագրող գնահատական» վանդակում լրացնում է՝

Մասնակցել եմ/

Թերի եմ մասնակցել

Չեմ մասնակցել

Եթե է մասնակցել է կամ թերի է մասնակցել, տեղադրում է նաև բլոգում կատարված աշխատանքի հղումը

Մասնակցություն հեղինակային և կրթահամալիրի օրացույցային նախագծերինԲնութագրող գնահատական/Սովորողի բլոգի հղումը
Ուսումնական ամառ․արձակուրդային նախագծեր, այլ աշխատանքներ 
Մխիթար Սեբաստացու օրեր.Թարգմանական նախագծեր. My Info Planet/պարտադիր չէ 
·        Հաղորդակցական ընտանեկան նախագծեր

         At the libraray-giving personal information
               Interview with famous people
 
   Նախագիծ՝ «Ընթերցում և քննարկում ենք Բրիտանական խորհրդի կայքում հրապարակված հեքիաթները» 
  Նախագիծ.«Ամանորը իմ ընտանիքում» 
Երաժշտական համագործակցային նախագիծ. «Ներկայացնում ենք Ամանորյա և Սուրբ ծննդյան երգերի շարք» 
Լրացումներ 
Այլ լրացումներ, կարծիքներ ծնողի կողմից 

3Սովորողի մասնակցությունը անգլերենի ծրագրով որոշված ուսումնական ճամփորդություններին

Սովորողը՝

Մասնակցել եմ/Իրականացրած ճամփորդության վերաբերյալ սովորողի բլոգի հղումը

Չեմ մասնակցել

4Սովորողի մասնակցությունը ամենամսյա ֆլեշմոբերին

Սովորողը «Բնութագրող գնահատական» վանդակում լրացնում է՝

Մասնակցել եմ

Չեմ մասնակցել

Եթե սովորողը մասնակցել է, տեղադրում է նաև բլոգում կատարված ֆլեշմոբային աշխատանքի հղումը

Սովորողի մասնակցությունը ամենամսյա ֆլեշմոբերինԲնութագրող գնահատական/Սովորողի բլոգի հղումը
Անգլերենի սեպտեմբերյան ֆլեշմոբ 
Անգլերենի հոկտեմբերյան ֆլեշմոբ 
Անգլերենի նոյեմբերյան ֆլեշմոբ 
Անգլերենի դեկտեմբերյան ֆլեշմոբ 

2-րդ ուսումնական շրջան/ուսումնամարզական ձմեռային ճամբար

Սովորողը՝

Ցուցաբերել եմ մասնակցություն

Չեմ ցուցաբերել մասնակցություն

Եթե է սովորողը ցուցաբերել է մասնակցություն, տեղադրում է նաև բլոգում կատարված աշխատանքի հղումը

Սովորողի մասնակցությունը ձմեռային ճամբարինԲնութագրող գնահատական/Սովորողի բլոգի հղումը 
  Մասնակցություն անգլերենի ծրագրով որոշված ճամբարային նախագծին(երին) 
  Մասնակցություն ձմեռային ուսումնական ճամփորդություններին 
   Մասնակցություն հունվարյան ճամբարային ֆլեշմոբին 
Լրացումներ 
Այլ լրացումներ, կարծիքներ ծնողի կողմից 

3-րդ ուսումնական շրջան

1․Պետական չափորոշիչների վրա հիմնված սովորողի լեզվական կարողությունները՝ ըստ առարկայական ծրագրի թեմաների։

Սովորողը կրկին ինքնուրույն կամ ուսուցչի, ծնողի օգնությամբ է լրացնում իր լեզվական կարողությունները՝ «Բնութագրող գնահատական» վանդակում նշելով՝

Կարողանում եմ

Մասամբ եմ կարողանում

Չեմ կարողանում

Սովորողի լեզվական կարողություններըԲնութագրող գնահատական
Հասկանում է ծանոթության, ընկերների մասին հնչող պարզ խոսքը։
Կարդում և հասկանում է պարզ արտահայտություններով ու նախադասություններով կազմված տեքստեր, երկխոսություններ ՝ ընկերության/ընկերասիրության, ծանոթության մասին։
Պարզ բառերով և կարճ նախադասություններով նկարագրում է իր դասընկերոջը կամ բակի ընկերոջը։
Կազմում է գրավոր տեքստ, երկխոսություն իր, իր ընկերների մասին՝ օգտագործելով պարզ արտահայտություններ և նախադասություններ։
Լսում և հասկանում է օրվա և շաբաթվա օդերևութաբանական տեղեկատվությունը։
Պարզ բառերով և կարճ նախադասություններով նկարագրում տարվա և օրվա եղանակը։
Պարզ նախադասություններով գրում է տեքստ իր նախընտրած եղանակի մասին։
Շատ կարճ նախադասություններով դասընկերոջ հետ երկխոսւթյուն է վարում տարվա եղանակների մասին։
Լսում և հասկանում է գնորդի և վաճառողի երկխոսության (ձայնագրություն, տեսահոլովակ) ընդհանուր բովանդակությունը։
Կարդում և հասկանում է «Գնումներ» թեմայով պարզ տեքստեր։
Բացատրում է իր նախընտրած հագուստի տեսակը, ձևը, չափսը, գույնը, ինչից է պատրաստված։
Երկխոսություններ է վարում պարենային խանութում/շուկայում, հագուստի խանութում գնումներ կատարելիս։
Լրացումներ
Այլ լրացումներ, կարծիքներ ծնողի կողմից 

2Սովորողի մասնակցությունը անգլերենի ծրագրով որոշված հեղինակային և կրթահամալիրի օրացույցային նախագծերին

Սովորողը «Բնութագրող գնահատական» վանդակում լրացնում է՝

Մասնակցել եմ/

Թերի եմ մասնակցել

Չեմ մասնակցել

Եթե սովորողը մասնակցել է կամ թերի է մասնակցել, տեղադրում է նաև բլոգում կատարված թերի կատարված աշխատանքի հղումը

Սովորողի մասնակցությունը հեղինակային և օրացույցային նախագծերինԲնութագրող գնահատական/Սովորողի բլոգի հղումը
      Թումանյանական օրեր. Նախագիծ «Հ. Թումանյանի հեքիաթները ներկայացնում ենք անգլերեն»
·        Սուրբ Զատիկը իմ ընտանիքում
     Նախագիծ. «Ընտանեկան-հեքիաթապատում ներկայացումներ»
    Նախագիծ՝ «Ընթերցում և քննարկում ենք Բրիտանական խորհրդի կայքում հրապարակված հեքիաթները»
 Ուսումնական գարունՀաղորդակցական ընտանեկան նախագծեր

   Describing people
     Introducing a friend
                    shopping for clothes
                   Ordering food in a cafe

Լրացումներ
Այլ լրացումներ, կարծիքներ ծնողի կողմից 

3Սովորողի մասնակցությունը անգլերենի ծրագրով որոշված ուսումնական ճամփորդություններին

Սովորողը՝

Մասնակցել եմ/Սովորողի բլոգի հղումը

Չեմ մասնակցել

4Սովորողի մասնակցությունը ամենամսյա ֆլեշմոբերին

Սովորողը «Բնութագրող գնահատական» վանդակում լրացնում է՝

Մասնակցել եմ

Չեմ մասնակցել

Եթե սովորողը մասնակցել է, տեղադրում է նաև բլոգում կատարված ֆլեշմոբային աշխատանքի հղումը

Սովորողի մասնակցությունը ամենամսյա ֆլեշմոբերինԲնութագրող գնահատական/Սովորողի բլոգի հղումը
Անգլերենի փետրվարյան ֆլեշմոբ 
Անգլերենի մարտյան ֆլեշմոբ 
Անգլերենի ապրիլյան ֆլեշմոբ 
Անգլերենի մայիսյան ֆլեշմոբ 

4-րդ ուսումնական շրջան/ամառային ուսումնական ճամբար

Սովորողը՝

Ցուցաբերել եմ մասնակցություն

Չեմ ցուցաբերել մասնակցություն

Եթե է սովորողը ցուցաբերել է մասնակցություն, տեղադրում է նաև բլոգում կատարված աշխատանքի(ների) հղումը(ները)

Սովորողի մասնակցությունը ամառային ուսումնական ճամբարինԲնութագրող գնահատական/Սովորողի բլոգի հղումը
   Մասնակցություն անգլերենի ծրագրով որոշված ճամբարային նախագծերին։ 
  Մասնակցություն ամառային ուսումնական ճամփորդություններին։ 
  Մասնակցություն հունիսյան ճամբարային ֆլեշմոբին։ 
Լրացումներ 
Այլ լրացումներ, կարծիքներ ծնողի կողմից 

Տարվա ընթացքում սովորողի ակտիվ մասնակցությունը/պարտադիր չէ

1․Մասնակցություն կլոր սեղաններին/սովորողի կամ դասավանդողի բլոգի հղումը

2․Մասնակցություն բաց դասերին/սովորողի կամ դասավանդողի բլոգի հղումը

3․My Info Planet/Իմ տեղեկատվական մոլորակը մեդիահանրագիտարանի համար թարգմանական նյութերի աշխատանքներին։/ Թարգմանած նյութի(երի) հղումը(ները)

Posted in Ռուսերեն

Моя любимоя учительница

Моя лубимоя учителница ето Овсепйан Виктория она очеть доброя. У Нее длинные и черние волосы. Она учитель русского языка. Я Люблю ее потому что люблю русский язык и я очень хорош по рускому языку.

Posted in Մայրենի 4 դասարան

Տնային արաջադրանք

Փակագծերում նշված բառերից ընտի՛ր ճիշտը և տեղադրի՛ր նախադասությամ մեջ։

  1. Երեկոյան բառաչում էին մարգագետիններից տուն եկող կովերն ու հորթերը:
  2. Գառնուկը հուսահատությունից մայում էր:
  3. Մի կատաղի քամի շառաչեց այնպիսի սաստկությամբ, որ հնօրյա ծառերն արմատից սկսեցին տատանվել:
  4. Ծանր ու հին փայտյա դուռը անընդհատ ճռնչում էր:
  5. Գեղջուկի և երկրագործի համար սկսվել էր հողային աշխատանքների եռուն շրջան:
  6. Այդ եռանդուն ծերուկը զարմացնում էր բոլորին:
  7. Միայն սայլերին լծված ձիերի խրխնջյունն էր մերթընդմերթ ընդհատում լռությունը:
  8. Արքայական նժույգները սպասում են իրենց հեծյալներին:
  9. Քո պատմած դեպքը սովորական հնարք է, այլ, ոչ թե իրականություն:
  10. Տղան տարբեր հնարանք է գործածում աղջկա սիրտը շահելու համար:

Բառակապակցության իմաստն արտահայտիր մեկ բառով:

  • Թագավորական աթոռ — գահ
  • Քաղաքամերձ բնակավայր — արվարձան
  • Վատ լուր հաղորդող — մունետիկ
  • Ձիերի խումբ — երամակ
  • Հաճելի հոտ — բուրմունք
  • Կովերի խումբ — հոտ
  • Ձկների խումբ — վտառ
  • Մեղուների խումբ — պարս

Փակագծերում տրվածներից ընտրիր փոխաբերական իմաստ ունեցող բառը:

  • Բնակատեղին  հետզհետե  ընկղմվեց  (սև, գիշերային, ամենակուլ)  խավարի մեջ:
  • Ձորի վրա ծիծեռնակի  (կիսաքանդ, տխուր, թափուր) բույնն էր  կախվել  անպաշտպան:
  • (Տխուր, թխպոտ, ամպամած) երկնքից  անձրևն  էր   մաղում շիկացած  հողին:
  • Դու եկար սպիտակ շորերով, երբ (ձմռան, ցուրտ, վշտահար) երեկոն էր  իմ սրտում:
  • Կանաչների  միջով  հևասպառ  հոսում  էր (լեռնային, վրդովված, վճիտ)  գետակը:

Երկու շարքից առանձնացնել դարձվածքն  ու նրա բացատրությունը։

  • Ականջին օղ անել — մտապահել
  • Ահը սիրտն ընկնել — երկյուղել
  • Անվանը մուր քսել — անարգել
  • Անդանակ մորթել — տանջել
  • Առյուծ կտրել — խիզախանալ
  • Բռունցք թափ տալ — սպառնալ
  • Արձան կտրել — քարանալ
  • Բախտը ժպտալ — հաջողվել
  • Բառերը քամուն տալ — շատախոսել
  • Բերանը բաց մնալ — հիանալ

Տրված  բարդ  բառերի  առաջին  բաղադրիչները  փոխելով՝ ստացիր  նոր  բառեր:

  • Բարձրագագաթ — ցածրագագաթ
  • Քաղցրաձայն — կոշտաձայն
  • Սահադաշտ — խաղադաշտ
  • Օրագիր — ամասագիր
  • Ցատկահարթակ — վազահարթակ
  • Հոռետես — լավատես
  • Գինետուն — հացատուն
  • Գործընկեր — խաղընկեր
Posted in Ռուսերեն

Ёжик и осень

Ёжик проснулся осенним утром. Понюхав воздух, он понял, что в норке похолодало. Но почему? Выглянув из норки, ёжик увидел пожелтевшие за ночь листья на деревьях и траву, низкое солнышко. Выйдя на улицу, он с удивлением посмотрел вокруг. Вместо веселой зелени и цветов всё вокруг было желто-оранжево-красное.
   -Ух! Ух! Что, нравится? – услышал ёжик сверху. Подняв голову, он увидел мудрого филина, сидевшего на зеленой еловой ветке.
    -Дядюшка филин, что случилось с природой? Почему всё такое разноцветное?

     -Потому что, мой маленький ёжик, наступила осень! -Потому что солнце тоже устало за год всходить высоко и греть землю и наш лес. Видишь, как оно низко? А зимой будет ещё ниже и совсем перестанет греть!
      Ежик пошел, погулял по жёлто-оранжевому-красному лесу, сытно поужинал вкусными грибами, побегал по траве, и весело пофыркивая пошел спать до весны в норку.

И снились ему яркие, желтые, оранжевые, красные листочки на деревьях, которые медленно падали и укрывали землю волшебным, разноцветным ковром.


Вопросы

1.Что увидел ежик, когда выглянул из норки? Он увидел пожилтевшие деревия.

2.Что сказал мудрый филин? Филин сказал,

Потому что, мой маленький ёжик, наступила осень! -Потому что солнце тоже устало за год всходить высоко и греть землю и наш лес. Видишь, как оно низко? А зимой будет ещё ниже и совсем перестанет греть!

3.Что решил сделать ежик? Ежик пошел и уснул до весны.

Posted in Մաթեմատիկա

Տնային առաջադրանքներ

1․ Հաշվի՛ր արտահայտության արժեքը։

174×5

x174
5
870

336×6

x336
6
2016

466×24

x466
24
+
1064
10380

555×555

x555
555
+1665
185315

642×704

x642
704
+2568
451968

1932×126

x1932
126
+6592
238432

2․ Եթե Դավիթի  մտապահած  թվին ավելացնենք 2 և ստացված  գումարը փոքրացնենք 5 անգամ, ապա կստանանք 35։ Գտե՛ք Դավիթի մտապահված թիվը։5

3. Կատարեք գործողությունները

9356+3421

9256Ստուգում՝+5835
34213421
58359256

12346+4371

+12346Ստուգում՝16717
43714371
1671712346

23456+73212

+23456Ստուգում՝96668
7321273212
9666823456

12321-765

12321Ստուգում՝+11356
765765
1135612321
Posted in Մաթեմատիկա

մաթեմատիկա

Կատարել գործողությունները․

1324+324=1648

+ 132  Ստուգում՝ 1   
   3        
  1 6 4 8     1 3 2 4   

12345+23123=35468

+ 1 2 3 4 5 Ստուգում՝ 3 5 4 6 8  
  21      2 3 1 2 3  
  3    1 2 3 4  

54123-12321=41402

 5 4 1 2 3 Ստուգում՝+ 4 1 8 0 2  
  1 2 3 2 1    1 2 3 2 1  
  41 4 0 2    5 4 1 23  

32191-2312=29879

 3 2 1 Ստուգում՝+ 2 9 8 7 9  
        
  9 8 7 9    3 2 1 9 1  

8456-2341=6115

 8 4 5 6  Ստուգում՝+ 6 1 1 5   
  2 3 4 1     2 3 4 1   
  6 1 1 5     8 4 5 6   
Posted in Ռուսերեն

29. Прочитайте. Ответьте на вопросы. Запишите ответы:

 Здравствуйте! Меня зовут Антон. Моя фамилия Никитин. Я школьник. А это моя семья. Моя мама – Ирина Александровна Никитина. Мой папа – Юрий Николаевич Никитин. Моя мама врач. А мой папа экономист.

Вот наше фото. Тут моя семья: мама и папа, бабушка и дедушка. А это мой брат Александр Никитин, можно Саша. Он программист.

А это наш город. Вот наш проспект, наша консерватория и наше метро. Это наш центр. Справа наша почта. А вот наша поликлиника и наш банк. А слева мой университет. Тут наша библиотека. Прямо наш стадион и наш клуб.

1) Как его зовут?

Его зовут антон.

2) Как его фамилия?

Его фамилия Никитин.

3) Кто он?

Он школник

4) Чья это семья?

Это семья Антона.

5) Чья это мама? 

Это мама Антона.

6) Кто врач?

Эго мама врач.

7) Чей это папа?

Ето папа Юрий.

8) Кто экономист?

Папа антона економист.

9) Чьё это фото?

Это фото семьи Антона.

10) Чей это брат?

Ето брат Антона.

11) Кто программист?

Брат антона программист

12) Чей это город?

Это город Антона.

13) Где их почта?

Их почта справа от центра.

14) Где их стадион?

Их стадион находится прямо от библеотеки.

15) Чей это университет?

Это уневерситет антона.

Posted in Ռուսերեն

Осень

Меня зовут Мария. Мне нравятся все времена года, но особенно осень. Осень очень богата красками. На деревьях можно увидеть разноцветные листочки.  Красные, жёлтые, зелёные, оранжевые листочки одели лес в яркие платья. Мне нравится собирать букетики из разноцветных листьев. Осенью очень красиво. На деревьях желтеют листья. Мне нравится, как они шуршат под ногами. В лесу можно собирать грибы. Я люблю осень.

Вопросы

1.Какое время года нравится девочке? Девочке нравятся все времена года, но особенно осень.

2.Какие листочки можно увидеть на деревьях осенью? На деревях можно увидеть Красные, жёлтые, зелёные, оранжевые листики.

3.Что любила делать девочка осенью? Девочка любила собирать букетики из разноцветных листьев.

4.Каким цветом можно описать осень. Осень можно описать Красным, жёлтым, зелёным, оранжевыми цветами.

5.Как называется природное явления, когда листья кружатся, летают и на землю тихо ложатся? Природное явления, когда листья кружатся, летают и на землю тихо ложатся ето листопад.

6.Что спасает нас от осенних дождей, без чего мы не можем выйти на улицу в дождливую погоду? От осенних дождей нас спасает зонт.